"سيارتي تعطلت" - Translation from Arabic to Portuguese

• O meu carro avariou
• carro avariou-se

Eu queria ter chegado mais cedo, mas O meu carro avariou outra vez.
لم أرغب في المجيء باكراً لكن سيارتي تعطلت من جديد

O meu carro avariou. ¿Posso fazer uma chamada?
سيارتي تعطلت هلّ بإمكاني أن أستعمل هاتفك؟

O meu carro avariou. Espero que não te importes que ela me tenha vindo buscar aqui.
سيارتي تعطلت اتمنى انك لا تمانع انها تأخذني من هنا

"Harper, O meu carro avariou vou precisar de mais dinheiro."
سينبري قائلاً: يا هاربر, سيارتي تعطلت أُريدُ بعض النقود الإضافية لإصلاحها حسنا, سأرفض حينئذ إعطاءه أية نقود

O meu carro avariou-se acerca de duas milhas daqui.
سيارتي تعطلت على بعد ميلين من هنا.

Desculpe incomodá-la, mas O meu carro avariou e não tenho bateria.
مرحبا, انا اسف جدا لازعاجك, ولكن سيارتي تعطلت على الطريق وهاتفي معطل

Estava pronta para sair, uma amiga já lá está com o meu fato, mas O meu carro avariou.
كنت مستعدة للذهاب صديقتي التي سبقتني الى هناك تملك زيي و لكن سيارتي تعطلت

O meu carro avariou, e andei uns 4 km nestas malditas calças de poliéster.
سيارتي تعطلت واضطررت للسير 3 أميال بهذا السروال المصنوع من البوليستر

- 45 minutos. O meu carro avariou perto do Talon e levaste-me a casa.
كانت 45 دقيقة، سيارتي تعطلت خارج "التالون" وأنت أوصلتني

O meu carro avariou. Preciso de ajuda.
اهلا ، سيارتي تعطلت ، احتاج مساعدة

O meu carro avariou.
سيارتي تعطلت في الطريق

Ouve, O meu carro avariou.
أنه أنا انصت سيارتي تعطلت

O meu carro avariou, outra vez, mas o Dave ofereceu-se para nos levar.
سيارتي تعطلت مُجدداً، لكن (دايف) عرض علينا التوصيل

O meu carro avariou e eu perdi-me.
سيارتي تعطلت , وتهت

O meu carro avariou.
سيارتي تعطلت.

O meu carro avariou.
سيارتي تعطلت

O meu carro avariou-se, na ponte do Embaixador.
."سيارتي تعطلت على "كوبري السفير *كوبري يربط الولايات المتحده بكندا*