"سياف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sayyaf
• espadachim
• executor

É um militante filipino com vínculos com "Abu Sayyaf".
مناضل "فلبيني" ولديه علاقات مع "أبو سياف".

E sobre o seu envolvimento com o grupo militante "Abu Sayyaf"?
ماذا عن تورطك مع مجموعه مليشيات "ابو سياف"؟

Resgatámos Abu Sayyaf nas Filipinas em 2001.
وقد قمنا بتحرير "أبو سياف" فى "الفلبين" عام 2001

Qualquer bom espadachim sabe usar as duas mãos.
وأي سياف بارع سيعرف كيف يستخدم كلتا يداه.

Sou apenas um espadachim viajante, nada mais.
لست سوى سياف متجول، هذا كل شيء.

O maior espadachim que já viveu não tinha uma espada?
أعظم سياف أبداً لم يمتلك سيفاً

Gawain Maddox era um executor morto ao serviço do seu marido.
غوين مادوكس) كان سياف قُتل أثناء الخدمة مع زوجك

Eu sou um agente da Agência Central de Inteligência, e fui tomado como refém por Al-dawla Sayyaf.
أنا عميل مع وكالة الإستخبارات المركزية وقد أتخذت كرهينة من قِبَل (الدولة سياف)

Algo nesta coisa toda de Al-dawla Sayyaf não parece certo para mim.
شيئاً بأمر (الدولة سياف) هذا فقط لا يدخل عقلي

Há rumores de interacção entre ele e o Abu Sayyaf, nas Filipinas.
هنالك دردشة له بالتعاون مع (أبو سياف)

- Al-dawla Sayyaf?
-الدولة سياف) ؟

O maior espadachim NA história DA humanidade
ولكن قَلبُه أصبح أكثر فراغاً من ذى قبل (أعظم سياف فى تاريخ البشرية)

O maior espadachim que já existiu.
أحسن سياف على مر التاريخ

O maior espadachim que já viveu foi morto pelo cabrão do Meryn Trant?
) أعظم سياف في التاريخ قتل من طرف (ميرين تيرانت) اللعين؟

Nem sou um executor.
ولست سياف

executor...
يا سياف