"سيبحث عنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• vai andar à tua procura
• vai procurar-te

Se não estiveres aqui com o dinheiro, amanhã o Caspar vai andar à tua procura.
إن لم تكن هنا في منزلي الساعة الرابعة مع مالي كاسبر " سيبحث عنك غداّّ " - أنتظر ، أنتظر ، أنتظر -

O mundo inteiro vai andar à tua procura.
الآن ,أستمع لي العالم كله سيبحث عنك

Karla vai andar à tua procura.
(كارلا) سيبحث عنك.

Ele vai procurar-te, ainda mais agora sabendo que estás aqui.
سيبحث عنك خصوصاً أنه يعلم بأنك هنا

vai procurar-te a ti e não a mim.
سيبحث عنك بدلاً منى أنهض , تحرك .

Tubby, vou dar-lhe tantas que ele vai procurar-te para pedir dicas de lugares onde se pode sentar.
ـ (توبي)، سأهزمه هزيمة لدرجة سيبحث عنك ليطلب منك الجلوس.