"سيبدو أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vai parecer que

Vai parecer que é ineficaz
سيبدو أن الأمر غير فعّالاً

Vai parecer que o Jake armadilhou a casa com explosivos.
سيبدو أن (جيك) قد جهّز المنزل بالمتفجرات

Vai parecer que a chamada vem do escritório do Harmen.
سيبدو أن الاتصال قد صدر من مكتب (هارمن)

E se vierem, Vai parecer que o Ben o escondeu.
ولو فعلوا.. سيبدو أن (بين) قد أخفاه