"سيتبعك" - Translation from Arabic to Portuguese

• seguir-te-á
• vai seguir-te
• seguirá

Falo por experiência. Por mais que fujas, a fera seguir-te-á.
أتكلّم عن خبرة، مهما ابتعدت ومهما هربت مسرعاً سيتبعك الوحش

Por mais que fujas, a fera seguir-te-á.
مهما هربت بعيداً ومهما كانت سرعتك، فالوحش سيتبعك.

Dá uma volta ao quarteirão que ele vai seguir-te.
تجول حول المباني هو سيتبعك

Olha, se o Peter perceber que estás a tramar alguma, vai seguir-te.
انظر ، ان علم (بيتر) انك تخطط لشئ سيتبعك

Nenhum dos meus tripulantes te seguirá. Juro.
لاأحد من طاقمي سيتبعك أقسم

Se pensar em fugir para a Califórnia, saiba que o FBI o seguirá até ao fim do mundo.
إذا كانت لديك أية أفكار بالهروب إلى (كاليفورنيا) أرجوك إفهم أن مكتب التحقيقات الفيدرالية سيتبعك إلى نهاية الأرض

É óbvio que te seguirá.
وبالطّبع سيتبعك

A espada seguirá.
السيف سيتبعك