"سيتبعنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos seguem
• nos seguiria
• seguir-nos
• atrás de nós

- Sabe porque nos seguem?
هل تعرفي لماذا أي شخص سيتبعنا ؟

Vamos ver se as Torradeiras nos seguem.
لنرى إن كان الآليّ اللعين سيتبعنا

- Sabia que o Sans nos seguiria.
وعلمت أن (سانز) سيتبعنا

O que eu sei é que ele está a seguir-nos.
لا أعرف ، لكني أعرف أنه سيتبعنا

Você trouxe-nos para aqui sabendo que ele viria atrás de nós?
جئت بنا الى هذا المكان وكنت تعرفين طوال الوقت انه سيتبعنا

Talvez Bora Bora? Achas que nos seguem até lá?
أيوجد من سيتبعنا هناك؟

Ninguém pode seguir-nos até lá a cavalo.
لا اظن ان احداً سيتبعنا بالخيول

Bem. Ninguém iria seguir-nos por ali.
لا أحد كَانَ سيتبعنا بذلك الطريقِ

Tenho de ver quem está por detrás disto, se vão seguir-nos até Berlim.
-عليّ أن أكتشف ... من يقف خلف هذا وما إذا كان سيتبعنا إلى (برلين)

Virá atrás de nós e é isso que eu quero.
.. سيتبعنا وهذا بالضبط ما أريده

Os nossos guerreiros virão atrás de nós?
هل سيتبعنا المحاربون؟