"سيتوصل" - Translation from Arabic to Portuguese

• vai

Nem sequer o outro sacana para quem trabalhamos vai descobrir.
وليس حتّى الحثالة الذي نعمل لديه سيتوصل لهذا أبداً

Vou adivinhar que o relatório da autópsia vai concluir que a causa de morte foi uma única ferida de tiro na cabeça.
اتوقع ان تقرير المشرحة سيتوصل الى اسباب الوفاة طلقة نارية واحدة في الرأس

Sabes, num primeiro encontro, eu consigo ver o que um tipo está a usar e saber quão longe é que ele vai chegar.
اتعرفِ.في اول موعد استطيع ان ارى ماالذي يرتديه الرجل واعرف بالضبط المقدار الذي سيتوصل اليه تلك الليلة

vai haver uma altura em que vais chegar à conclusão ou alguém com autoridade vai obrigar-te a perceber que o melhor interesse para a criança é tudo o que importa.
‫في مرحلة ما، ستتوصل إلى النتيجة ‫أو سيتوصل إليها شخص ‫في موقع سلطة بدلا عنك ‫بأن مصلحة هذه الطفلة ‫هي كل ما يهم

Não se preocupe, ele vai descobrir outra forma de a tratar.
لا تقلقي سيتوصل إلى طريقة أخرى لمعالجتك

O McKay vai arranjar solução. Está a caminho de ser um herói.
تعلمين أن (ماكاي) سيتوصل لشيء إنه يستعد ليصبح بطلا

Justin, não sou o único que vai chegar a esta conclusão.
(جستن)، لست الوحيد الذي سيتوصل لهذا الإستنتاج.

Se o nosso pressentimento está correcto, o fornecedor do Malone vai tentar aproximar-se dele para ter a sua parte.
-إن كان حدسنا صحيح .. فإن داعم (مالون) سيتوصل إليه لنسبته.