"سيجان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sigan

O Sigan saberia muitas línguas.
سيجان) كان بأمكانه معرفة) العديد من اللغات

Tu não cresceste em Camelot, mas para aqueles de nós que cresceram, o Cornelius Sigan era uma figura dos pesadelos.
"أنت لم تترعرع في، " كاميلوت ولكن بالنسبة لمن ترعرع هنا (كورنيليوس سيجان) كان أحد شخصيات الكوابيس

A insígnia neste anel pertence a Cornelius Sigan.
النقوش على هذا الخاتم (تعود الى، (كورنيليوس سيجان

Na religião antiga o nome Sigan significa "corvo".
في المعتقدات القديمة "الاسم، (سيجان) يعني" الغراب

De acordo com a história, Sigan amaldiçoou Camelot.
طبقاً للحكاية "سيجان) قام بلعنة " كاميلوت)

Isso é porque não é uma jóia. É a alma de Cornelius Sigan.
هذا لانها ليست جوهرة (انها روح، (كورنيليوس سيجان

Mas não era uma jóia. Era a alma de um velho feiticeiro, o Sigan.
ولكنها لم تكن جوهرة (كانت روح لساحر قديم، (سيجان

- É como vos avisei, Majestade. - Não pode ser o Sigan.
أنه ما حذرتك منه مولاي - (هذا لا يمكن أن يكون، (سيجان -

Merlin, o poder do Sigan é muito superior ao teu.
(ميرلين)، قوة (سيجان) تتعدي بكثير حدود قوتك

Mas o Sigan é imortal e tu não és. Se o enfrentares, ele destruir-te-á.
و لكن (سيجان) لايموت و أذا واجهته سيدمرك

Não podes querer que o Cornelius Sigan ganhe. Não és maléfico.
(لايمكنك ترك، (كورنيليوس سيجان أن يفوز، أنت لست شرير

Para derrotar o Sigan, vais precisar de um feitiço mais poderoso do que qualquer coisa que conheças.
(حتى تقهر، (سيجان ستحتاج الى تعويذة أكثر قوة من أي شيئ تعرفه

Os encantamentos de Sigan... podiam transformar o dia em noite, mudar as marés e, reza a lenda, que os seus feitiços ajudaram a construir Camelot.
(حرفة، (سيجان كان بأمكانه تحويل الليل الى نهار وتحويل المد والجزر ... والاسطورة قالت

O Sigan não se conformava que a sua riqueza e poder morressem com ele, por isso, tornou-se obcecado em encontrar forma de derrotar a própria morte.
سيجان) لم يتحمل التفكير) ... أن ثروته وقوته ستموت معه، لذا أصبح مهووس بإيجاد طريقة لقهر الموت نفسه

O Sigan está a usar o corpo do Cedric para se vingar.
(سيجان) يستغل جسد، (سيدريك) ليأخذ ثأره

Pelo menos o Sigan sabe onde deposita a sua lealdade.
على الاقل، (سيجان) يعرف اين يكمن ولائه

- O Sigan?
سيجان) ؟