"سيجدونه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eles vão encontrá-lo
• vai encontrá-lo
• que vão
• o encontrarem
• o vão encontrar

Se há um padrão nestes sequestros, Eles vão encontrá-lo.
ان كان هناك نمط في عمليات الاختطاف سيجدونه

Não podemos deixar o Casey. Eles vão encontrá-lo e torturá-lo.
-لا يمكننا ترك "كيسي" ، سيجدونه ويعذبونه

Quem estiver lá, Eles vão encontrá-lo.
أين كان من في الداخل هناك .سيجدونه

Vai procurar no rio, nos esgotos, vai encontrá-lo e vingar-se.
سيفحصون النهر ، سيفحصون البالوعة سيجدونه ويطلقون علينا

Se ele está na rua, o meu pessoal vai encontrá-lo antes da polícia.
إذا نَزلَ تحت الأرض، رجالي سيجدونه قبل رجال الشرطة

Se alguém vier à procura, tudo o que vão encontrar são os restos de um trágico incêndio que matou todos os seus pacientes.
أي شخص يمكنه المجيء إلى هنا كل ما سيجدونه هو بقايا مأساوية متفحّمة لكل المرضى المقتولين

E quando o encontrarem, teremos o nosso momento com ele, certo?
،حسناً؟ وعندما سيجدونه سننال لحظاتنا معه، حسناً؟

Eu digo-vos como é que o vão encontrar.
سأخبرك كيف سيجدونه

- E ele ainda anda por aí. Meu Deus, Eles vão encontrá-lo, está bem?
سيجدونه حسناً ؟

Ele anda desaparecido. Mas Eles vão encontrá-lo.
انه مفقود لكنهم سيجدونه

Eles vão encontrá-lo, minha senhora.
سيجدونه يا سيدتي

Eles vão encontrá-lo, meu amor.
سيجدونه يا حبيبتي

Eles vão encontrá-lo.
هم سيجدونه.

Eles vão encontrá-lo.
سيجدونه.

Eles vão encontrá-lo.
سيجدونه

Se a HYDRA anda à procura, vai encontrá-lo.
-إذا كان "هايدرا" يبحثون عنه، سيجدونه .

E se alguém vier à procura de provas, acho que vão encontrá-las.
وبلا شكّ، أي شخص اراد البحث عن البرهان حسنا، أعتقد انهم سيجدونه

É só uma questão de tempo até o encontrarem.
"آجلاً أم عاجلاً سيجدونه"