| Não, tenho algo aqui que te fará sentir melhor. | Open Subtitles | -لا لا لقد أحضرت لك شيئاً سيجعلك تشعرين بتحسن |
| Tenho uma coisa que te fará sentir melhor. | Open Subtitles | لدي شيء سيجعلك تشعرين بتحسن. |
| Vai-te fazer sentir óptima. | Open Subtitles | سيجعلك تشعرين بمتعة كبيرة |
| Vai-te fazer sentir melhor. | Open Subtitles | سيجعلك تشعرين بتحسن |
| Porque se ele te faz sentir como eu me sentia contigo, então eu quero isso para ti. | Open Subtitles | لأنه إن كان هذا سيجعلك تشعرين بما شعرته منك فعندها لا أريد لك هذا |
| Achas que comeres o tipo te fará sentires-te melhor. | Open Subtitles | تعتقدين أن ممارسة الجنس مع ذلك الرجل سيجعلك تشعرين بالتحسن |
| Está tudo bem. vai fazer-te sentir melhor, sim? | Open Subtitles | لا بأس يا حبيبتي سيجعلك تشعرين بالتحسن، اتفقنا؟ |
| E isso vai te fazer sentir melhor contigo, não é? | Open Subtitles | وان هذا سيجعلك تشعرين بحال افضل هل هذا صحيح؟ |
| Trouxe-te algo que te fará sentir melhor. | Open Subtitles | لدي شيء سيجعلك تشعرين بتحسن |
| Se te faz sentir melhor, devolvo o meu prémio "Pai do Ano". | Open Subtitles | إذا كان سيجعلك تشعرين بشعور أفضل سأحمل لافتة "أب هذا العام" |
| Se te faz sentir melhor, nós fazemos praticamente a maior parte do trabalho. | Open Subtitles | إن كان سيجعلك تشعرين بالأفضل نحن فى الحقيقة نقوم بالكثير من العمل |
| Sei o que te fará sentires-te melhor. | Open Subtitles | هناك شيئاً سيجعلك تشعرين بتحسن |
| Saber que tens vestido um fato de durona vai fazer-te sentir mais forte, então vais ser mais forte. | Open Subtitles | معرفة إنكِ ترتدين بدلة تجعلك قوية قليلاً سيجعلك تشعرين بشعور أفضل حينها ستكون قوية |
| O que interessa é o agora? O Scotty P, vai fazer-te sentir bem. | Open Subtitles | الآن يا فتاة "سكوتي بي" سيجعلك تشعرين بالتحسن |
| Tenho algo que vai te fazer sentir melhor | Open Subtitles | لدي شيء سيجعلك تشعرين بتحسن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 