"سيجلس على" - Translation from Arabic to Portuguese

• vai ficar de
• senta no

O meu pai tem lugares o campo e ontem de noite ele ouviu o treinador deles a dizer que o Kobe vai ficar de fora contra os Spurs.
والدي حصل على مقاعد قريبة من المدرب الليلة الماضية وسمع بالمصادفة المدرب يقول بأن كوبي سيجلس على دكة البدلاء في المباراة أمام السبيرز

Tu julgas que o Jack Dragna vai ficar de rabo sentado e deixar o Mickey Cohen herdar os negócios?
أتعتقد أن (جاك دراقنا) سيجلس على مؤخرته ويدع (ميكي كوهين) يرث الجهود؟

Queres saber quem é que se senta no Trono de Ferro depois de eu morrer?
أتريد معرفة هويّة من سيجلس على العرش بعد موتي؟

E depois já não interessa que esqueleto se senta no Trono de Ferro.
(وحينها لا يهمّ هيكل من العظمى سيجلس على (العرش الحديدىّ