Ele teria pago três vezes mais por mim. Vendeste-me muito barato. | Open Subtitles | كان سيدفع لك ثلاثة أضعافٍ لي لقد بعتي رخيصاً |
Podia ser pago por este tipo de proteção. | Open Subtitles | سيدفع لك الناس مقابل هذه الحماية. |
Quem te vai pagar tanto dinheiro? | Open Subtitles | من سيدفع لك كل هذا القدر من المال؟ |
Quem te vai pagar tanto dinheiro? | Open Subtitles | من سيدفع لك |
E se você terminar o trabalho até amanhã à noite ele pagará mais 100 ducados. | Open Subtitles | ..ولو أنتهيت من العمل ليلة الغد.. سيدفع لك 100 داكيتس أخرى |
Senhor, se não tiver tudo o que precisar nos próximos 5 minutos, este homem aqui vai pagar-lhe 50 dólares, está bem? Tome, preciso que o cronometre. | Open Subtitles | سيدي, اذا لم تحصل على كل شي تريده في الخمس دقائق القادمه هذا الشاب هنا سيدفع لك خمسين دولار, تفضل, اريدك ان تحسب له الوقت |
Ele vai pagar-te | Open Subtitles | سيدفع لك |
O lado vitorioso ter-lhe-ia pago muito mais. | Open Subtitles | الفائز كان سيدفع لك أكثر. |
- É pago para obter resultados. | Open Subtitles | سيدفع لك أجراً لعرض النتائج |
Serás pago na totalidade, obviamente. | Open Subtitles | من الواضح، أنه سيدفع لك كاملا |
Duas semanas e o patrão é honesto, serás pago. | Open Subtitles | بصدق يا رئيس، سيدفع لك أجرك |
Se me levares até ele, ele pagará o teu prejuízo. | Open Subtitles | ،إذا أخذتني الى هُناك سيدفع لك مقابل ذلك |
Fui enviado para lhe dizer que Peredur vos pagará bem para o ajudar a reconquistar este forte. | Open Subtitles | تم إرسالي لأخبرك بأنه سيدفع لك جيداً للمساعدة في إعادة هذا الحصن |
O nosso contabilista vai pagar-lhe imediatamente. | Open Subtitles | محاسبنا سيدفع لك حالاً |
Ele vai pagar-te? | Open Subtitles | هل سيدفع لك ؟ |