| Falto alguns dias ou o Alexander fica com febre e quem vai pagar isso? | Open Subtitles | سأغيب لبضعة ايام وأو سيصاب الكسندر بالحمى من سيدفع مقابل ذلك؟ |
| Quem é que vai pagar estas placas todas e o lanche? | Open Subtitles | - اللعنة - من سيدفع مقابل كل تلك اللافتات ووجبات الطعام؟ |
| O Dan Kubiak, vai pagar pelo que fez. | Open Subtitles | دان كوبياك سيدفع مقابل ما فعله |
| Quem vai pagar por um super vírus inútil? | Open Subtitles | من سيدفع مقابل فيروس خارق عديم الجدوى؟ |
| - Quem vai pagar este quarto? | Open Subtitles | ومن سيدفع مقابل هذه الغرفة ؟ |
| Algum Fuputhor vai pagar por isso | Open Subtitles | اللعنه شخص ما سيدفع مقابل هذا |
| Quem acha que vai pagar por isso? Não vai ser ele. | Open Subtitles | من تظن سيدفع مقابل ذلك؟ |
| Quem vai pagar isto? | Open Subtitles | من سيدفع مقابل الضرر؟ |
| O Gordon vai pagar o resgate mesmo que ela volte sem orelhas. | Open Subtitles | (غوردون) سيدفع مقابل رجوعها إذا عادت مباشرة. |
| Quem vai pagar isso? | Open Subtitles | إذا، من سيدفع مقابل هذا؟ |
| - Quem vai pagar o teu funeral? | Open Subtitles | -لا -من سيدفع مقابل جنازتك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 