"سيدي الرقيب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sargento

Sr. Sargento, podemos contar de novo para ver se os números batem. Se os números batem?
سيدي الرقيب ، يمكننا عدها من جديد ، لنرى أن كانت الأعداد تتكافئ

Eu. Sargento Powell. Al Powell.
أَنا, سيدي الرقيب باول, آل باول

- Nunca te vou fazer continência. - Vai fazer vai, Sargento.
لن أقوم أبداً بتقديم التحية إليكَ - بلي ستقوم بتأدية التحية يا سيدي الرقيب -

- Tire-os daqui. - Sim, Sr. Sargento.
خذهم من هنا ، أيها الرجل - نعم ، سيدي الرقيب -

- Rodolf Selke, Sr. Sargento. - Schnurr, Sr. Sargento. Friedrich Schnurr.
رودولف زيلكي ، سيدي الرقيب - فريدريك شنور -

Lessner. Werner e Ernst Lessner, Sr. Sargento.
فيرنر و أرنست ليسينر ، سيدي الرقيب

Ludwig Haffke, Sr. Sargento. Schumann. Sebastian Schumann, Sr. Sargento.
لودفيك هافكي ، سيدي الرقيب - سيبستيان شومان ، سيدي الرقيب -

- Helmut Morbach, Sr. Sargento. - Que belo uniforme.
هيلموت مورباخ ، سيدي الرقيب - يا لها من بزة -

- Tu com o mapa, nome! - Ludwig, Sr. Sargento.
أنت من تحمل الخارطة - لودفيك ، سيدي الرقيب -

- Não, Sr. Sargento. - Não me importo.
كلا ، سيدي الرقيب - لا يهمني الأمر البتة -

- Não me interessa se estão mal. - Eu sei, Sr. Sargento.
لا يهمني إن كنتم قذرين - أعلم سيدي الرقيب -

- Socorro! - Sr. Sargento! Precisamos de ajuda!
ساعداني ، ساعداني - سيدي الرقيب ، نحتاج للمساعدة -

- Sim, Sr. Sargento. - Pega no brinquedo e vai dormir.
نعم ، سيدي الرقيب - خذ لعبتك و أذهب للنوم -

- 44, Sr. Sargento. - E as minas S?
أربعة و أربعون سيدي الرقيب - و الألغام المضادة للأفراد؟

- Não. - Vá lá, Sr. Sargento. Experimente.
كلا - أنا أعني ذلك ، سيدي الرقيب ، جرب -

- Não, Sr. Sargento! - Então, cala a boca!
كلا ، سيدي الرقيب - إذن فلتبقى فمك مغلقا -

Sim, sir, Sargento Botnick, sir.
حاضر سيدي. الرقيب بوتنيك.

Sim, senhor, Sargento Major.
أجل سيدي ,الرقيب الأول

Sim, Sr. Sargento!
نعم ، سيدي الرقيب

- Kluger, Sr. Sargento. - Nome completo?
كلوجر ، سيدي الرقيب - اسمك الكامل؟