Pegas num pedaço de grafite pura, pões numa caixa de cerâmica, com alguns químicos depois mete-se tudo na panela de pressão. | Open Subtitles | تأخذ قطعةً من الجرافيت النقي وتضعه في صندوق سيراميك ومع بعض الكيماوات ثم تلقي كل شيء في طاهي للضغط |
Um parente vivo, a mãe trabalhou numa fábrica de cerâmica. | Open Subtitles | لها قريب حي واحد، أم عملت في مصنع سيراميك |
Fi-la em cerâmica para a Judith, quando ainda namorávamos. | Open Subtitles | صنعتة من طبقة سيراميك لـ"جودث"َ عندما كنا نتواعد |
Ao partir a estatueta, parti mais do que uma miúda de cerâmica num cortador de relva 487 com descarga lateral e auto-adubante. | Open Subtitles | عندما كسرت ذلك التمثال، كسرت أكثر من سيراميك الفتاة الصغيرة ركوب 487 باطلاق جانبي لاون ماوير للتغطية الذاتية |
Quanto barro comeu ele na estância? É uma estância cara de cinco estrelas, não cozinham em panelas de cerâmica. | Open Subtitles | إنه خمس نجوم، 400 دولار بالليلة لا يطبخون بأوعية سيراميك |
Então porque existem fragmentos de cerâmica na ferida? | Open Subtitles | إذاً لماذا كان هناك شظايا سيراميك في الجرح ؟ |
Trouxe-a para casa. Disse à Marta que era cerâmica. Ela adorou. | Open Subtitles | أتيت به للمنزل وقلت لمارتا أنه سيراميك, ولقد أحبته |
Curva, cerâmica, como uma jarra grande? | Open Subtitles | منحني, سيراميك, مثل اناء كبير؟ انجي, لقد ارسلت لك |
Mas a Calleigh e o Eric não encontraram nenhuma faca de cerâmica na casa. | Open Subtitles | لكن " كاليه وإيريك " لم يجدوا أي سكينة سيراميك في المنزل |
cerâmica, com uma parte partida, podendo ser igual à arma do crime. | Open Subtitles | سيراميك مع طرف مشروخ تبدوا سلاح الجريمة |
Não aquela cerâmica barata. 9000. | Open Subtitles | هي ليست سيراميك حتى ب 9 ألاف دولار |
cerâmica. Passarão em qualquer detector de metal do mundo. | Open Subtitles | سيراميك هذا سيتخطى أي جهاز كشف معادن |
- cerâmica, Nigel. - A mim parecem-me vasos. | Open Subtitles | سيراميك , نيجل - يبدو مثل القدر لي - |
Tem cerâmica na ferida? | Open Subtitles | هل هناك " سيراميك " في جرحها ؟ |
É de cerâmica? | Open Subtitles | هل هو سيراميك ؟ |
Esta cerâmica é muito dura. | Open Subtitles | هذا سيراميك قوي جدا |
"Fine Art cerâmica". | Open Subtitles | "سيراميك الفنون الجميلة" |
Uma faca de cerâmica. | Open Subtitles | سكينة سيراميك |
Uma faca de cerâmica. | Open Subtitles | سكينة سيراميك |