Além disso, tu não tens uma carreira de atriz. | Open Subtitles | وايضاً، أنتِ ليس لديكِ سيرة مهنية في التمثيل |
Ela tem uma carreira incrível, marido estrela de cinema, filhos perfeitos. | Open Subtitles | لديها سيرة مهنية مدهشة، زوج نجم أفلام، أطفال مثاليون |
Você teve uma carreira fantástica. | Open Subtitles | لديك سيرة مهنية مذهلة يا فيولا |
Analisei o seu ficheiro. Teve uma carreira exemplar até agora. | Open Subtitles | لديك سيرة مهنية نموذجية لحد الآن |
Bem, também adoro um bom pot au feu, mas isso não significa que vá construir uma carreira com base nisso. | Open Subtitles | حسنا أحب أيضا a good pot au feu لكن هذا لا يعني أني سأبني سيرة مهنية حولها |
No entanto, deve ter sido uma carreira fascinante para ele. | Open Subtitles | تظل سيرة مهنية مذهلة التي خاضها. |