"سيرسلوننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• mandar-nos
• nos mandaram

Administrador! Vão mandar-nos embora, mas não dizem para onde!
أيها الرئيس، سيرسلوننا بعيداً لكنهم لا يقولون إلى أين

- Eles vão realojar-nos... e mandar-nos para Campos de trabalho, no Leste.
-إنهم سيعيدون توزيعنا و سيرسلوننا إلى معسكرات عمل في الشرق

Vão mandar-nos para viver com outras famílias?
هل سيرسلوننا لنعيش مع العوائل ألاخرى؟

Se nos mandaram aqui, não é coisa boa.
ما كانوا سيرسلوننا إلى هنا مالم يكن الخبر سيئاً

Por que nos mandaram cá para cima, se estávamos com eles?
-ولمَ سيرسلوننا إلى هنا لو كنا معهم؟