"سيسار" - Translation from Arabic to Portuguese

• Cesar

A Carmen tem outro filho para assumir o seu lugar, Cesar.
كارمن تقوم بتعيين ابنها الآخر (لتولي السلطة (سيسار

Como posso deixar-te no controle, Cesar, se tenho de me preocupar com a influência do teu pai?
(لذا، كيف لي أن أسلمك السلطة (سيسار إن كان علي أن أقلق حيال أن تقع تحت تأثير والدك

O Sebastian veio de um lote defeituoso. - Cesar é o teu rapaz.
سيباستيان) نتج عن صفقة خاسرة) و (سيسار) هو ابنك

O Cesar tem futuro e quero que prometas que não vais interferir nisso.
سيسار) لديه مستقبل) وأحتاج منك أن تعدني من أنك لن تقوم بعرقلته

Exactamente para onde vão mandar o Cesar.
(وذلك تماماً المكان الذي سيذهب إليه (سيسار

Ou libertas a minha namorada, ou vais descobrir, em alguns dias, que o Cesar foi esfolado vivo.
إما أن تقومي بالاتصال لإطلاق سراح صديقتي أو ستعرفين بعد يومين من أن (سيسار) عُذب حياً

O Cesar disse onde está a Vanessa.
(إذاً، (سيسار) أخبرنا تواً عن مكان (فينيسا

O pai do Cesar. Ele nunca participou em nada.
والد (سيسار) فلم يخض في هذا مطلقاً

O Cesar durou um dia no poder...
سيسار) قضى على العرش يوما واحداً تماماً) !

- Cesar! - Mãe.
(سيسار) (سيسار) - أمي -

- Onde encontramos o Cesar? - Não faço ideia.
أين نجد (سيسار)؟

Agora tu és o rei, Cesar.
(أنت ملكاً الآن (سيسار

Cesar, sabes alguma coisa.
سيسار) أنت عرف شيئاً)

Mas sei que só te importas com o Cesar.
لكن (سيسار) هو الذي يهمك

O Cesar está morto para mim.
سيسار) ميت بالنسبة إلي)

Ouviste isto, Cesar?
هل سمعت ذلك (سيسار)؟

Vou fazer-te um rei, Cesar. Eu prometo.
(سأجعل منك ملكاً (سيسار !