"سيساعدني في" - Translation from Arabic to Portuguese

• ajuda a
• me ajuda
• ajudaria a
• ajudar-me na
• me vai ajudar
• Ele vai ajudar-me a

A minha fé ajuda a distinguir a verdade da mentira, mas sem fé... é perigoso demais.
إيماني سيساعدني في أن أفرق ،بين الحقيقة والأكاذيب لكن بدون الأيمان الأمر يصبح خطراً للغاية

Há aqui um tipo de Pittsburgh que me ajuda.
يوجد هنا رجل من بيتسبيرج سيساعدني في بيعها

Pensava que a ciência ajudaria a livrar-me desta doença.
ظننت أن العلم سيساعدني في التخلص من هذا المرض

Um homem no meu turno da noite é um electricista, então vai ajudar-me na fiação.
هناك رجل في مناوبتي يعمل كهربائي في أوقات فراقه سيساعدني في إعادة التمديد

É o Senhor que me vai ajudar na viagem?
هل أنت السيد الذي سيساعدني في الخروج

Ele vai ajudar-me a apresentar os meus personagens cómicos.
سيساعدني في إظهار شخصياتي الكوميدية.

Pronto, quem ajuda a soltar estes pequenos otários?
حسنا، الآن، من سيساعدني في تحرير هؤلاء المزعجين الصغار؟

Quem me ajuda a decorá-la?
-من سيساعدني في التزيين؟ -من سيساعدني في التزيين؟

Quem me ajuda a segurar nesta beleza?
من سيساعدني في حمل هذه الجميلة؟

Porque isso ajudaria a mostrar umas surpresas que preparei.
'لأن ذلك سيساعدني في دفع الفواتير

Eu sei, mas achei que me ajudaria a processar o que está a acontecer.
اعرف ظننت ان ذلك سيساعدني في استيعاب

Quando vi o dinheiro, achei que me ajudaria a fugir daqui.
عندما رَأيتُ المالَ، ا... اعتقدت بانه سيساعدني في الخروج من هنا.

Vais ajudar-me na SO a ficar com as mãos calmas.
-كلا ! هذا سيساعدني في غرفة العمليات، هدوء الأيادي تحت الضغط.

Quem me vai ajudar a distinguir as pessoas brancas?
من سيساعدني في التمييز بين البيض؟

Quem me vai ajudar com o restaurante?
حسناً، من سيساعدني في المطعم؟

Um erro que me vai ajudar a livrar-me do Stensland.
(خطأ بالمناسبة سيساعدني في التخلص من (ستانزلند

- Ele vai ajudar-me a matemática.
-هو سيساعدني في حل واجب الرياضيات