"سيستغرق ذلك وقتاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vai demorar algum tempo
• levaria o seu tempo

Vai demorar algum tempo, mas quando terminarem, vão precisar de falar consigo.
سيستغرق ذلك وقتاً, لكن عندما ينتهون

Vou pedir uns favores para tentar conseguir uma escuta, mas Vai demorar algum tempo.
سأطلب بعض الخدمات لأرى إن كنت أستطيع القيام بالتنصت... لكن سيستغرق ذلك وقتاً.

- Vai demorar algum tempo.
سيستغرق ذلك وقتاً

Justine estava a adaptar-se aos chimpanzés, mas levaria o seu tempo.
وجدت "جوستن" طريقها إلى قرود الشامبانزي. لكن سيستغرق ذلك وقتاً.

Disse que levaria o seu tempo.
أخبرتك , سيستغرق ذلك وقتاً

Sinceramente, Rita, isto Vai demorar algum tempo.
صدقاً، (ريتا)، سيستغرق ذلك وقتاً