"سيسدد" - Translation from Arabic to Portuguese

• pagar

Estás a aproveitar-te. Quem achas que vai pagar tudo isto?
أنت تستغل الوضع فمن سيسدد ثمن كل هذا بظنك؟

Bem, estou contente por ele por finalmente estar a pagar a sua dívida... mas e então se tiver de trabalhar aos fins-de-semana?
حَسناً، أَنا سعيدُة لَهُ لأنه أخيرا سيسدد ديونه لكن ما اللذي سيحدث لو أنه عملَ في عُطل نهاية الأسبوع؟

Posso até nem gostar, mas acaba por pagar as contas, não é?
قد لاأحبذ ذلك لكنه سيسدد الفواتير ، انتم تعلمون

Como é que ele nos vai pagar?
كيف سيسدد لنا الدين؟

Não se fores tu a pagar.
ليس إذا كنتي من سيسدد الأتعاب

O PAI JURA QUE EM BREVE VAI pagar OS IMPOSTOS
{\pos(190,250)} "أقسم والدي أنه سيسدد ضرائبه قريباً"

Vais pagar ao banco.
(أندي) سيسدد لك و أنت ستسدد للمصرف