Ninguém se oporá, se eu tiver o apoio do nobre Cícero. | Open Subtitles | لن يسبب أحداً المشاكل لو أن . سيسرو النبيل يدعمني |
Cícero recorreu a Júlio César e não a Cláudio. | Open Subtitles | لقد ناشد سيسرو القصير ولم يناشد كلاوديوس |
Não te olvides de dizer a Vorenus que ele e Titus Pullo devem tratar pessoalmente de Cícero. | Open Subtitles | " تأكد أن يعرف "فورينوس" هو و "تايتوس بولو . أن يتعاملوا مع "سيسرو" شخصياً |
Trouxe-os até Cicero, para o prédio do outro lado da rua. | Open Subtitles | أحضرهم لـ سيسرو في بناءٍ في الشارع المقابل |
Fizeram $14.000 em Evanston, $16.500 em Gary e $20.000 em Cicero. | Open Subtitles | في إيفنستون جنو 14 الف وفي " غاري " جنو 20 آلف و 16 الف في سيسرو |
Diz-lhes para irem ver as mãos de Cícero no Fórum e recordarem o que acontece a quem fala em tirania. | Open Subtitles | أخبرهم أن ينظروا إلى أيدى "سيسرو" على الميدان العام ويتذكروا ماذا يحدث . إلى الذين يثرثروا حول الإستبداد |
Vejo que Cícero me superou em termos de atraso. | Open Subtitles | . أرى أن سيسرو قد غلبني في تأخره |
Lamentavelmente, Cícero está doente e não pode estar presente nesta sessão. | Open Subtitles | سيسرو مريض بشدة . ولن يستطيع حضور الجلسة |
Cícero, meu velho amigo. Pensei que te tinha visto pela última vez. | Open Subtitles | "سيسرو" يا صديقى القديم،لقد ظننت أن تلك سوف تكون أخر مرة أراك فيها |
Cícero é o sacana mais esperto e possui a maior rede de espiões. | Open Subtitles | سيسرو" هو أذكى لعين بينهم كلهم" . وهو لديه أكبر شبكة للجواسيس . يجب أن يموت أولاً |
De facto. Tenho de escrever a Cícero e ao Senado. | Open Subtitles | . نعم , يجب حقاً أن أكتب إلى "سيسرو" والمجلس |
Cícero pede-nos para regressar o mais rápido possível e pede-nos para salvar a República. | Open Subtitles | . سيسرو" يستنجد بنا للعودة بأسرع ما يمكن" . و يستجدانا لكى نحمى الجمهورية |
Bom dia, detective Cícero. Sargento Mallory... | Open Subtitles | صباح الخير أيها المحققة "سيسرو - "الرقيب "مالوري - |
Quero apanhar o Homem Mágico e o seu pássaro repugnante, o Cícero. | Open Subtitles | أريد القبض على الرجل السحري وعصفوره البغيض "سيسرو". |
O que é que conduziu ao derrube de Cícero? | Open Subtitles | ! لمـا سقط "سيسرو" ؟ لوكنتُ أعرف أن هناكَ سؤالاً |
Fala Nick de Cicero... | Open Subtitles | - مرحباً " آيرا " هذا " نيك " من " سيسرو " |
Senhoras, bem-vindas à Sociedade Cicero Quilting. | Open Subtitles | سيداتي، مرحباً بكم في مجتمع سيسرو |
Não creio que as minhas costas aguentassem outra das elogias do Cicero. | Open Subtitles | لا أظن أنني سأحتمل المزيد من مديح (سيسرو) |
Lembre-me de agradecer ao Cicero por esta maravilhosa informação. | Open Subtitles | ذكرنى بشكر (سيسرو) على تلك المساعدة الرائعة! |
Mora em Cicero. | Open Subtitles | أنت تقطن في سيسرو |
Os italianos em Cicero. | Open Subtitles | رفاقنا الإيطاليين في سيسرو |