Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سيصل القطار" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O comboio chega
-
chega o comboio
| O comboio chega dentro de 10 minutos. | Open Subtitles | سيصل القطار في غضون عشرة دقائق. |
| O comboio chega dentro de uma hora, na plataforma A. | Open Subtitles | سيصل القطار في غضون ساعة على المنصة (أ). |
| Khan Baba, quando chega o comboio de Aligarh scheduled? | Open Subtitles | خان بابا) متى سيصل القطار الاتي من (اليجارا)؟ ) |
| Quando chega o comboio? | Open Subtitles | متى سيصل القطار? |
| - Quando chega o comboio? | Open Subtitles | - متي سيصل القطار الي هنا؟ |