Podemos integrar sobre a superfície, e a notação é geralmente um Sigma maiúsculo. | TED | يمكننا دمج الأسطح والرمز في الغالب هو سيغما كبيرة |
Se não andares com os Sigma Beta, não vales bosta nenhuma. | Open Subtitles | إذا لم تنضم إلى فرقة سيغما بيتا أنت لا تساوي شيئا |
Mas há uma festa tremenda na dos Sigma Chi. | Open Subtitles | ولكن هنالك حفلة ضخمة في منْزل "سيغما تشي"! |
A população baseada no domínio de conteúdo apresentou um desvio padrão total, ou Sigma, tendo um melhor desempenho que a população com aulas tradicionais, em sala de aula. E a população com aulas individuais, atingiu 2 Sigma de melhoria no desempenho. | TED | عينة النهج القائم على الإتقان كانوا على انحراف معياري كامل، أو سيغما، بانجاز درجات أفضل من الفصل الأعتيادي للمحاضرات، والمعلمون الأفراد يعطونك 2 سيغما تحسن في الأداء. |
Por isso, o problema 2 Sigma. | TED | عليه، فإنها مسألة ال 2 سيغما. |
Amy Feidler. 22 anos de idade e membro da Sigma theta delta. | Open Subtitles | إيمي فيدلر " 22 عاماً وعضو " " من أخوية " سيغما ثيتا دلتا |
Membros da Beta Delta Sigma, peço que formem na mente a vossa imagem preferida do nosso irmão falecido, o Jimmy "o Beaver" Bouvier! | Open Subtitles | يا أعضاء أخوية (بيتا دلتا سيغما) أنا أطلب منكم أن ترسموا بذهنكم أفضل صور لديكم لأخونا الراحل ( (جيمي "القندس" بوفييه! |
Para todos os que queiram prestar uma última homenagem, vai haver uma missa episcopal de congelamento criogênico, aberta a todos os cintos negros do Seis Sigma. | Open Subtitles | للأولئك الذين يرغبون في التعبير عن احترامهم ستكون هنالك مراسم أسقفية للتجميد مفتوحة أمام الأحزمة السوداء بمعيار ستة سيغما فما فوق |
Não casaste com o Jim Finnerty da Sigma Chi, pois não? | Open Subtitles | ألم تتزوجين من (جيم فينرتي) من "سيغما تشي"، أليس كذلك؟ |
A cofundadora da NAACP, Mary Church Terrell, juntou-se ao desfile com 22 fundadoras da Irmandade Delta Sigma Theta, uma organização criada por alunas da Universidade de Howard. | TED | العضوة المؤسسة للـNAACP، ماري تشيرش تيريل، شاركت في المسيرة برفقة 22 امرأةٍ مؤسسةٍ للنادي النسائي ديلتا سيغما ثيتا، منظمة أسستها طالبات جامعة هاورد. |
- O pessoal da Sigma Sigma Gamma. | Open Subtitles | - "شباب أخوية "سيغما سيغما غاما - |
Foi no último ano. Foi depois do luau Sigma Chi. | Open Subtitles | أجل، كنا في السنة الأخيرة من الجامعة وحصل ذلك بعد حفلة (سيغما كاي لواو) |
O Beaver tem 23 anos e é um membro da fraternidade Beta Delta Sigma. | Open Subtitles | إن (القندس) عمرهُ 23 سنة و هو عضو أخوية (بيتا دلتا سيغما) |
Algum de vocês é membro da fraternidade Beta Delta Sigma? | Open Subtitles | إذن هل أي منكم يا شباب أعضاء في أخوية (بيتا دلتا سيغما)؟ |
Acredita, nestes lençóis, havia ADN suficiente para pintar um quadro nítido da vida da Beta Delta Sigma. | Open Subtitles | صدقيني يوجد الكثير من الحمض النووي على هذه الأغطية ليرسم لوحة واضحة عن الحياة في أخوية (بيتا دلتا سيغما) |
Tenho de ir a Tulane no sábado por causa da Sigma Nu e, na segunda, vamos jantar com o homem da Chase e a mulher. | Open Subtitles | علي التواجد في (تولين) يوم السبت بشأن (سيغما نو). ليلة الاثنين لدينا عشاء من (تشيس) وزوجته. |
É a letra grega Sigma. | Open Subtitles | ومن سيغما إلكتروني اليونانية. |
Sim, Sigma Giraço. | Open Subtitles | "نعم، "سيغما فلاي |
Beta Delta Sigma. | Open Subtitles | (بيتا دلتا سيغما) |
Quantos anos tens, Ood Sigma? | Open Subtitles | كم عمرك الان (اود سيغما) |