"سيفعل المثل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • faria o mesmo por
        
    • fará o mesmo
        
    • teria feito o mesmo
        
    Acha que o Joe Corso faria o mesmo por si? Open Subtitles أتظن أن جو كورسو سيفعل المثل لك؟
    - E ele faria o mesmo por ti. Open Subtitles سيفعل المثل من أجلك
    Mas o Ken faria o mesmo por mim. Open Subtitles لكن أعلم أن (كين) سيفعل المثل لو كان بمكاني.
    Sou do tipo que lhe fará o mesmo, com ou sem o extintor. Open Subtitles من النوع الذي سيفعل المثل بكَ بمطفأة الحريق أو من دونها
    Ele fará o mesmo contigo. Open Subtitles سيفعل المثل معكِ
    Ele teria feito o mesmo por mim. Sabes isso. Open Subtitles كان سيفعل المثل لي، أنتِ تعرفين هذا
    Qualquer pessoa teria feito o mesmo. Open Subtitles أي شخص سيفعل المثل.
    Ele faria o mesmo por si? Open Subtitles وهل سيفعل المثل لك؟
    fará o mesmo contigo, acredita. Open Subtitles سيفعل المثل معك، صدقني.
    E meu irmão... fará o mesmo. Open Subtitles واخي... سيفعل المثل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more