| - Devias ligar ao Mr. Siefert. | Open Subtitles | . أنا أعتقد أنه يجب عليك الإتصال بالسيد سيفيرت |
| Agora, tenho o Siefert e a Bella à perna. | Open Subtitles | . الآن , أنا أملك سيفيرت وبيلا على مؤخرتى يا رجل |
| Peço um favor ao Siefert para te levar para os Dolphins porque bateste num idiota. | Open Subtitles | , أولا , احرق مصالح شخصية مع سيفيرت , لإحضارك لتلعب للنادى . لإنك ضربت بعض الحمقى فى النادى |
| O Siefert tratou-te bem? | Open Subtitles | حسناً ، أريد معرفة المزيد ، هل كان سيفيرت راضى ؟ |
| É muito importante que o Seifert me tenha enviado sozinho. | Open Subtitles | مهلاً ، إنه مُبهر حقاً أن (سيفيرت) قد أرسلني بمفردي إلى هُناك |
| Quero competir, Mr. Siefert. | Open Subtitles | حسناً ، أريد الإكمال سيد سيفيرت |
| Ele adora-me. Mr. Siefert, como vai? | Open Subtitles | يحبنى , مرحباً سيد سيفيرت , كيف حالك ؟ |
| Cinco minutos adiantado, Mr. Siefert. | Open Subtitles | . خمس دقائق مبكراً , سيد سيفيرت |
| Siefert? - Bem, Charles. | Open Subtitles | مرحباً ، سيد سيفيرت ، كيف حالك ؟ |
| Já disse ao Siefert que ias aceitar a proposta. | Open Subtitles | لقد أخبرت (سيفيرت) بالفعل أنك وافقت على عرضنا |
| Tudo o que for preciso, Mr. Siefert. | Open Subtitles | سأفعل ما يلزمه الأمر سيد "سيفيرت" |
| - É o Mr. Siefert, dos Dolphins. | Open Subtitles | إنه سيد سيفيرت من الدولفينز |
| Por falar nisso, sabe quando é que o Siefert e o Berg vão ligar? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك ، هل لديك أدنى فكرة متى سيتصل بي (سيفيرت) و (بيرج) ؟ |
| - O Siefert ligou. - O que tinha esse sacana a dizer? | Open Subtitles | (ـ لقد اتصل (سيفيرت ـ ماذا كان لدى ذلك الوغد ليقوله ؟ |
| Imitas bem o Siefert. | Open Subtitles | (ـ هذا جيد يا (سيفيرت ـ شق (مورجان فريمان) اللعين |
| Se o Siefert me vai dispensar, prefiro saber já. | Open Subtitles | إذا كان (سيفيرت) سيلغي تعاقدي أود فقط معرفة ذلك الآمر الآن لماذا أنت درامي إلى ذلك الحد ؟ |
| A primeira opção é ires lá abaixo dizer ao Siefert que é um merdoso, por te dispensar desta maneira. | Open Subtitles | (الخيار الأول هو الذهاب إلى هُناك وإخبار (سيفيرت أنه شخص لعين لكونه رفض التعاقد معك لستُ أنا ذلك الشخص |
| Deve ter preferido saber por ti a saber pelo Siefert. | Open Subtitles | (أنا واثقة من تفضيله سماع الأمر منك وليس من (سيفيرت |
| Se não lhe disseres, o Siefert dirá. | Open Subtitles | (إذا لم تُخبره بالأمر ، فسوف يُخبره (سيفيرت |
| - Tu estavas tão estranho que eu liguei ao Siefert. | Open Subtitles | لقد كُنت تُمثل بشكل سيء للغاية ، توجهت للإتصال بـ(سيفيرت) في الحال |
| Herr Seifert, o Avaliador, e o inspector Stelemann, o Examinador. | Open Subtitles | .. (السيد (سيفيرت) والمفتش (ستيلمان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 