"سيقبضون عليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• vão apanhá-lo
• apanham-no
• vão prendê-lo

Achas que vão apanhá-lo?
هل تعتقد بأنهم سيقبضون عليه ؟

Eles vão apanhá-lo.
ولكنهم سيقبضون عليه.

Está bem. Eles apanham-no.
حسنا لا عليك, سيقبضون عليه

Os polícias é que vão prendê-lo, não eu.
هم من سيقبضون عليه لا أنا

Eles vão prendê-lo?
هل سيقبضون عليه ؟

- Ouvi dizer que vão prendê-lo.
-سمعت أنهم سيقبضون عليه .