"سيكتشف ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• vai descobrir
• descobrirá

Mas tenho a certeza de que o Xerife vai descobrir.
. لكن عمدة البلده سيكتشف ذلك قريباً ، بالتأكيد

Sam, ele vai descobrir, e se não for por ti, vai ficar chateado.
سيكتشف ذلك و إن لم يعرفه منك فسيغضب كثيراً

Ele vai descobrir isso e as pessoas do Frost estarão lá para atacar.
هو سيكتشف ذلك ورجال فروست سيكونون هناك ليهاجموا.

- O FBI descobrirá. - Não, não, não, não.
المكتب سيكتشف ذلك

Se estragamos isto, ele descobrirá.
إذا قمنا بشكل خاطئ سيكتشف ذلك

Ele vai descobrir isso eventualmente.
كان سيكتشف ذلك في نهاية المطاف

Mas ele vai descobrir, com ou sem a minha ajuda.
لكنه سيكتشف ذلك الأمر سواء ساعدته أم لا

O papá vai descobrir.
أباك سيكتشف ذلك

Ele vai descobrir por si próprio.
سيكتشف ذلك بنفسه

Sam, ele vai descobrir, e se não for por ti, vai ficar chateado.
يا (سام) , سيكتشف ذلك و إن لم يعرفه منك فسيغضب كثيراً

Mas sabes que o pai vai descobrir.
لكنك تعلم أن أبي سيكتشف ذلك

- Como vai descobrir?
وكيف سيكتشف ذلك ؟

O papá vai descobrir.
والدك سيكتشف ذلك

Mais cedo ou mais tarde vai descobrir.
أعتقد بأنه سيكتشف ذلك

vai descobrir isto tudo quando quiser.
سيكتشف ذلك عندما يريد

Se não sabe, vai descobrir.
-بطريقة أو أخرى سيكتشف ذلك

- O Logan descobrirá.
-لوجان) سيكتشف ذلك لاحقاً ..

Ele descobrirá.
سيكتشف ذلك.