| O padre não disse que seria bom para mim? | Open Subtitles | ألم يقل الكاهن أن هذا سيكون أمراً جيداً لي ؟ |
| seria bom irmos algum tempo para fora. | Open Subtitles | إسمع، يمكننا السفر بعيداً لبعض الوقت. سيكون أمراً جيداً. |
| Finalmente, seria bom ter uma rapariga no grupo. | Open Subtitles | أخيراً، سيكون أمراً جيداً أن تكونَ معنا فتاة في المجموعه |
| Acho que isso me deixará feliz. Vai ser bom. - Está bem. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سيجعلني سعيدة سيكون أمراً جيداً |
| Vai ser bom para si. | Open Subtitles | سيكون أمراً جيداً بالنسبة لك |
| Mas tenho que admitir que seria bom não sentir nada neste momento. | Open Subtitles | ولكن عليّ أن أعترف، سيكون أمراً جيداً أن أكون معدومة الشعور الآن |
| seria bom, mas não. | Open Subtitles | سيكون أمراً جيداً لو تفهّم، لكن لا |
| Acho que seria bom para nós. | Open Subtitles | أعتقد أنه سيكون أمراً جيداً لكلينا |
| - Acho que seria bom. | Open Subtitles | -إنه مجرّد رأي، أظنه سيكون أمراً جيداً |
| Vai, sim. Vai ser bom. | Open Subtitles | سيكون أمراً جيداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 