"سيكون الأمر أشبه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vai ser como

Vai ser como o seu próprio amor num brinquedo de criança.
سيكون الأمر أشبه بالإقامة مع حبيب سهل المنال

Vai ser como pousar num bolinho gigante. E, por falar em bolinhos, e o nosso rapaz Ralph?
سيكون الأمر أشبه بالهبوط على كعكة مستديرة ضخمة.

Vai ser como ter as Cataratas de Niagara debaixo dos lençóis.
سيكون الأمر أشبه بـ(النياكرا) تقع أسفل شراشفي.