"سيكون ذلك رائعاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Isso seria fantástico
• Seria ótimo
• Seria óptimo
• Isso seria fixe
• Isso seria incrível

Contratar. Isso seria fantástico.
قائمة إدارج العقار، سيكون ذلك رائعاً يا حبيبتي

Vou dar-lhe isto a ela, e assegurar-me de que alguém investiga isto. Isso seria fantástico, obrigada.
سأعطيه لها و أحرص أن يراجعه أحدهم - سيكون ذلك رائعاً.

Seria ótimo se conseguisse que a Waterhouse fosse um restaurante livre de carbono que, para começar, não usa combustíveis.
لو أستطعت جعل ووترهاوس مطعم خالي من الكربون أي لا يستخدم الغاز أساساً، سيكون ذلك رائعاً.

Se fosses ao supermercado Seria óptimo. Está a acabar o creme da barba.
إن أمكنك المرور بالسوق سيكون ذلك رائعاً فلم يعد لدي كريم حلاقة

Isso seria incrível.
يحاول أن يسلك طريقه للخارج سيكون ذلك رائعاً

Isso seria fantástico!
سيكون ذلك رائعاً

Isso seria fantástico.
سيكون ذلك رائعاً

Isso seria fantástico.
سيكون ذلك رائعاً.

Isso Seria ótimo.
سيكون ذلك رائعاً

Seria ótimo.
سيكون ذلك رائعاً.

Sim, sim, Seria ótimo.
نعم .. نعم سيكون ذلك رائعاً ...

Eu sei, mas se houvesse alguma coisa, qualquer coisa que pudéssemos fazer, Seria óptimo.
أعرفذلك, لكنلوكانهناكشيئاً, أيّشئكي نساعد, سيكون ذلك رائعاً

Se, até lá, me dissesses qual é o teu preferido, Seria óptimo.
لوأنكِأخبرتيننيبمفضلتكِ, سيكون ذلك رائعاً

Se tiveres as imagens da câmara de vigilância deste piso, Seria óptimo.
وبجانب ذلك , لو سمحت قم بوضع كاميرا تصوير بهذا الطابق سيكون ذلك رائعاً

Isso seria incrível. Muito obrigada.
سيكون ذلك رائعاً, شكراً جزيلاً