| Já não estávamos juntos há uma vida. vai ser divertido. | Open Subtitles | مرّ وقت طويل منذ تجمّعنا معًا، هذا سيكون ممتعًا. |
| vai ser divertido saber como ele te vai punir. | Open Subtitles | سيكون ممتعًا ترقُّب العقاب الذي سينزله بكِ. |
| Isto vai ser divertido. | Open Subtitles | ،هذا سيكون ممتعًا فلنجعل الأمر سريعًا |
| E vais-me pagar com um jantar. Isto vai ser divertido! | Open Subtitles | وأنت ترده لي بعشاء، هذا سيكون ممتعًا! |
| Isto vai ser divertido. | Open Subtitles | هذا سيكون ممتعًا |
| vai ser divertido. | Open Subtitles | سيكون ممتعًا. |
| vai ser divertido. | Open Subtitles | سيكون ممتعًا. |
| vai ser divertido. | Open Subtitles | بربّكِ (إيما)، سيكون ممتعًا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 