"سيكون مُمتعاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• vai ser divertido
• era divertido

Vamos ser contrabandistas e vai ser divertido. Devemos fazer isto!
أعني , أعتقد بأن الأمر سيكون مُمتعاً يجب أن نفعل ذلك

Isto vai ser divertido.
ثق بي، هذا سيكون مُمتعاً

vai ser divertido?
هيّا بنا سيكون مُمتعاً

Achei que ouvir o que diziam sobre mim era divertido.
ظننتُ أنّ سماع ما سيقوله الجميع حولي سيكون مُمتعاً.

O Darren pensou que era divertido ver o que era.
ظنّ (دارين) أنّه سيكون مُمتعاً معرفة ما بداخلها.

Isto vai ser divertido.
هذا سيكون مُمتعاً!

Isto vai ser divertido..."
هذا سيكون مُمتعاً."

Isto vai ser divertido.
ها - ها هذا سيكون مُمتعاً

vai ser divertido, Ray.
ذلك سيكون مُمتعاً يا (راي).

- vai ser divertido.
-ذلك سيكون مُمتعاً .

Isto vai ser divertido..."
هذا سيكون مُمتعاً..."