"سيمرون" - Translation from Arabic to Portuguese

• vão passar
• passam
• passarem
• passar por
• passarão

vão passar num instante... num instante... como um relâmpago.
و سيمرون فى طرفة عين في طرفة عين سوف يمرون سريعا

Eles vão passar por lá esta Sexta, e depois irão saltar a próxima.
سيمرون في يوم الجمعة وسوف يتخطون التي تليها

Seis dedos a oeste da Lua... Muito bem, as Sete Irmãs passam pela Casa do Cordeiro, a cada 627 revoluções...
ستة أصابع غرب القمر حسناً, السبع أخوات سيمرون ببيت الحَمَل.

passam por minha casa.
سيمرون بجوار منزلي

Os que passarem no vermelho, recebem vermelho.
وأولئك الذين سيمرون سيحصلون على الأحمر، الأحمر

Pode alimentar e abrigar os que por aqui passarem.
يمكنك إطعام وإيواء الذين سيمرون بالأمر

Depois das perguntas finais eles vão ter de passar por vocês para chegarem aos elevadores e descerem.
بعد مرحلة الأسئلة والأجوبة سيمرون بجوارك كي يستقلوا المصعد للأسفل

Apesar de todo o seu brilhantismo, os povos dessas civilizações não tinham noção de que estavam passar por uma alteração climática abrupta.
بالرغم من ذكاء شعوب تلك الحضارات لم يساورهم الشك أبدًا بأنهم سيمرون

Os polícias e os repórteres passarão por cá, e está na hora da polícia estadual nos vir ver.
الشرطة والصحفيون سيمرون بنا والى جانب ذلك انه حان وقت الاشخاص من الولاية ان يتفقدونا

Eles vão passar e nós vamos mantê-los na nossa frente.
سيمرون بهذا وسيتجهون الى الأمام

Isso significa que vão passar por Bridgeton.
ما يعني أنهم سيمرون ب"بريدجتون"

vão passar na cidade. Vemo-nos mais tarde.
سيمرون عبر البلده أراك لاحقاً

Só dois "navios" passam à noite.
مجرد سفينتين سيمرون ليلاً.

Eles passam por aqui, não é?
سيمرون من هناك ، مفهوم ؟

Vou garantir que, quando tudo acabar, quando passarem por esta última porta, a derrota os espera.
‫سأضمن أنه في نهاية هذا كله سيمرون عبر ‫هذا الباب الأخير حيث تنتظرهم الهزيمة...

Se entrarmos lá sem nos verem, eles podem passar por nós.
لو تمكنّا من دخوله دون أنْ يرونا فلربما سيمرون دون مشاهدتنا

Deixo crescer a barba, as pessoas da minha antiga vida passarão na vila e nem sequer me reconhecerão.
سأطلق لحيتي ،معارفي القدامى سيمرون أمامي ولن يتعرفوا علي حتى