"سيمكث هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• fica cá
• vai ficar aqui

Só fica cá até acordar...
سيمكث هنا فقط حتي يستيقظ، ثم..

O teu pai fica cá esta noite.
والدك... سيمكث هنا الليلة.

Não sei quanto tempo ele vai ficar aqui, então podes trazer cuecas e meias, por precaução.
لست أدري إلى متى سيمكث هنا هلاّ تجلب له بضع ثياب داخليّة وجوراب في حقيبةٍ

vai ficar aqui durante o processo, depois vai para outra cadeia.
سيمكث هنا حتّى المحاكمة