Se não, os seus amigos morrem. | Open Subtitles | إذا لمْ تفعلوا ذلك، فإنّ صديقيكما سيموتان. |
Grandão, morrem os dois a não ser que apanhamos quem fez o feitiço. | Open Subtitles | أيها الضخم كلاهما سيموتان مالم نقضِ على من ألقى التعويذة |
Se acreditar no Jesus Árvore com muita força, ambos morrem. | Open Subtitles | , إذا آمنت بشجرة المشيح بقوة بما يكفي كلاهما سيموتان |
Se não matar Adam até às 18 horas, a Alison e a Diana morrerão, Dr. Gordon. | Open Subtitles | إذا لم تقتل آدم قبل السادسة أليسون وديانا سيموتان دكتور جوردون |
...a Alison e a Diana morrerão, Dr. Gordon. | Open Subtitles | أليسون وديانا سيموتان دكتور جوردن |
A minha mulher e o meu filho estarão mortos antes do dia acabar. | Open Subtitles | أعدك بهذا ولدي وزوجتي سيموتان بنهاية هذا اليوم |
- morrem todos na mesma. | Open Subtitles | بالتاكيد وهما سيموتان بنفس الطريقة |
E nós também não a temos. Por isso, o meu pai e a Cora morrem! | Open Subtitles | وبما أنها ليست معنا الآن، فهذا يعنى أن أبى و "كورا" سيموتان |
Ou eles vêm ter connosco, ou morrem. | Open Subtitles | ...بأنهم سيأتون إلينا أو سيموتان |
Podes estar disposta a morrer pela bruxa, mas a Hayley e o bebé morrem contigo. | Open Subtitles | لعلّك تودّي الموت لاستعادة ساحرتك، لكنّ (هيلي) والجنين سيموتان معك. |
Damon Salvatore e o seu irmão assassino morrem num violento incêndio. | Open Subtitles | (دايمُن سلفاتور) وأخوه القاتل سيموتان ميتة حارقة. |
"Siga-nos e elas morrem". | Open Subtitles | "إن تبعتمونا سيموتان" |
"Chame a Polícia e elas morrem." | Open Subtitles | "و إن بلغتم الشرطة سيموتان" |
O Ramse e a Hannah morrem em Titan. | Open Subtitles | ( (رامزي) و(هانا.. سيموتان في "تايتن". |
A Sarah e o Mike morrerão. | Open Subtitles | إذن سارة ومايكل سيموتان |
Mas o Han e a Leia morrerão, se não for. | Open Subtitles | لكن (هان) و (ليا) سيموتان إذا لم أفعل. |
- Ambos morrerão. | Open Subtitles | - سيموتان كلاهما. |
- Esplêndido. Nas tuas mãos, assumo que estarão mortos ao anoitecer. | Open Subtitles | بديع، أفترض أن بتركهما في عهدتك، سيموتان لدى المغيب. |