É verdade que após interrogar o acusado sobre a morte de Cindy Strauss, ele chamou-a para um encontro? | Open Subtitles | هل صحيح أنه بعد مقابلتك مع المتهم (بشأن مقتل (سيندي ستراوس انه طلب منكِ الخروج بموعد؟ |
Diga ao tribunal o que lhe fez suspeitar que o Erich Blunt tinha morto a Cindy Strauss? | Open Subtitles | اخبر المحكمة, ما الذي جعلك مبدئياً تشك ان (إيريك بلانت) هو قاتل (سيندي ستراوس)؟ |
Primeiro interrogou o Eric Blunt no assassínio do pai biológico, e depois, na morte da Cindy Strauss,correcto? | Open Subtitles | في جريمة والده البيولوجي ولقاءك الثاني من أجل مقتل سيندي ستراوس) صحيح؟ ) |
Então era seguro dizer, doutor, que a Cindy Strauss estava simplesmente drogada? | Open Subtitles | لذلك، سيكون من الأسلم أن نقول، يا طبيب ذلك, ببساطة, ان (سيندي ستراوس) افرطت في تعاطي المخدرات؟ للأسف، نعم |
Imaginemos que Cindy Strauss, sob influência de álcool, Xanax e ecstasy, | Open Subtitles | (دعنا نتخيل (سيندي ستراوس تحت تأثير الكحول، زاناكس، والنشوة |
Ele não apenas era o pai do bebé da Cindy Strauss, como o seu ADN também combina com o fluido seminal deixado na boca da vítima. | Open Subtitles | (لم يكن فقط الاب لطفل (سيندي ستراوس خاصته يطابق ايضاً (DNA)الـ السائل المنوي الذي ترك في فم الضحية |
A resposta diz que o Sr. Blunt fez sexo oral com Cindy Strauss, não mais do que 15 minutos antes da sua morte. | Open Subtitles | الجواب يخبرنا بأن السيد (بلانت) مارس الجنس عن طريق الفم مع (سيندي ستراوس) لا أكثر من 15 دقيقة قبل وفاتها |
Responsabilizem-no pelo assassínio, da Cindy Strauss e do bebé deles. | Open Subtitles | محاسبته بتهمة قتل .سيندي ستراوس) وطفلهما الذي لم يولد بعد) |
Inspectora Mulligan, você e o seu parceiro, o Inspector English, foram enviados à casa da Cindy Strauss na rua Brannan, no 1124, no dia 6 de Junho de 2014? | Open Subtitles | (المحققة (موليجان هل كنتم انتِ وشريكك (المحقق (أنجلش (عندما طلبتما لمنزل (سيندي ستراوس "في "1124 شارع برانان |
A investigação subsequente levou-a a acreditar que Erich Blunt assassinou a Cindy Strauss? | Open Subtitles | وتحقيقك اللاحق جعلك تعتقدين أن (إيريك بلانت) قتل (سيندي ستراوس)؟ |
Com o nível de habilidade do Sr. Blunt, ele era capaz de partir o pescoço da Cindy Strauss? | Open Subtitles | و مستوى السيد (بلانت) من الخبرة الن يكون قادر على كسر رقبة (سيندي ستراوس)؟ |
Erich Blunt era capaz de partir o pescoço da Cindy Strauss? | Open Subtitles | اليس (إيريك بلانت) قادر على كسر رقبة (سيندي ستراوس)؟ |
Há 3 dias, Erich, você foi absolvido de todas as acusações no homicídio de Cindy Strauss. | Open Subtitles | نفسك من كل التهم المتعلقة (بمقتل (سيندي ستراوس ظننت انني هنا للتحدث |
Temos mais do que tínhamos no caso da Cindy Strauss. | Open Subtitles | ولكن نحن نملك ادلة ضعف (التي كانت معنا في قضية (سيندي ستراوس |
Erich, matou a Cindy Strauss? | Open Subtitles | ايرك).. هل قتلت (سيندي ستراوس)؟ ) |
Pensámos que tinha morto a Cindy Strauss. | Open Subtitles | (انه ربما هو من قتل (سيندي ستراوس |
Como era a sua relação com a Cindy Strauss? | Open Subtitles | (اخبرنا عن علاقتك مع (سيندي ستراوس |
Cindy Strauss era humana. | Open Subtitles | سيندي ستراوس) انسانة) |
- Cindy Strauss. | Open Subtitles | (سيندي ستراوس) |
- Cindy Strauss. | Open Subtitles | (سيندي ستراوس) |