Certo, vou ligar para a companhia de táxis e ver se podemos descobrir onde ela esteve. | Open Subtitles | حسناً ، سأتّصل بشركة سيّارات الأجرة ونرى إذا كنا نستطيع تعقّب مكان وجودها |
Eu telefono para a companhia de táxis. | Open Subtitles | حسناً، سأتّصل بشركة سيّارات الأجرة. |
Em cada bilheteira de aeroporto, estação de comboio, central de táxis e em todos os recantos. | Open Subtitles | إلى جميع مكاتب الحجز، المطارات، محطّات القطار... و سيّارات الأجرة لمسافة 9 ياردات... |
O condutor de táxis, o Lanano, caiu que nem um patinho. | Open Subtitles | وصاحب سيّارات الأجرة الأخرق (لانانو)؟ قد أعطاهم الموافقة على ذلك. |
Equipes estão indo à garagem de táxi para coletar digitais dos carros, mas, com tantos motoristas e passageiros, serão centenas de digitais. | Open Subtitles | الفرق في طريقها لمستودع سيّارة الأجرة لرفع البصمات من سيّارات الأجرة التي قادها، ولكن مع تعدّد السائقين والركّاب، ستكون هناكَ المئات من البصمات في كلّ سيارة أجرة |
Era a companhia de táxi. | Open Subtitles | تلكَ كانت شركة سيّارات الأجرة |
Já verificámos todas as Companhias de táxis. | Open Subtitles | تفقدنا جميع قوائم شركات سيّارات الأجرة. |
Nem queixas da Comissão de táxis e Limusinas. | Open Subtitles | لا شكاوى من لجنة سيّارات الأجرة. |
- Não, não. Troquei de táxi 3 vezes só para garantir isso. | Open Subtitles | -كلاّ، فقد بدّلت سيّارات الأجرة ثلاث مرّات للإحتياط . |