Preciso de uma ambulância, na esquina da 164 com a 94, urgente. | Open Subtitles | أحتاج سيّارة إسعاف عند تقاطع الـ164 والـ94 بسرعة |
Preciso já de uma ambulância. Estou a perder muito sangue. | Open Subtitles | أريد سيّارة إسعاف في الحال لقد نزفت الكثير من الدماء |
Vai ocupar uma ambulância, tempo e cama. | Open Subtitles | سيهدر سيّارة إسعاف ووقت جرّاح ومكان بالعناية الفائقة |
Rouba uma ambulância e liga à equipa. Diz-lhes que temos um caso. | Open Subtitles | اسرق سيّارة إسعاف واستدعِ الفريق أخبرهم أنّ لدينا حالة |
Notifica a equipa táctica e chama uma ambulância. | Open Subtitles | أعلم فريق التدخّل السريع، وإستدعي سيّارة إسعاف |
Posso ter uma ambulância aqui esta tarde. | Open Subtitles | وقد حَاولت أن أكون واضح جدًا حول ذلك. بإمكاني إحظار سيّارة إسعاف إلى هُنا هذا المَساء. |
Ela precisou mesmo de uma ambulância? | Open Subtitles | هل كانت بحاجة إلى سيّارة إسعاف حقاً؟ |
Precisamos de uma ambulância no... Museu de Antiguidades. | Open Subtitles | نحتاج سيّارة إسعاف بمتحف الآثار |
Sim, preciso de uma ambulância já. 4356 Wisteria Lane. | Open Subtitles | نعم ، أريد سيّارة إسعاف في الحال "رقم 4356 شارع "ويستيريا لين |
Preciso de uma ambulância em Gustav-Adolf-Strasse. | Open Subtitles | -أحتاج إلى سيّارة إسعاف في شارع "غوستاف أدولف ". |
Ele está sangrando. Tragam uma ambulância aqui. | Open Subtitles | إنّه ينزف أحضروا سيّارة إسعاف إلى هنا |
Chamem uma ambulância, pelo seguro. | Open Subtitles | اطلبي سيّارة إسعاف من باب الحيطة |
Sim, está, está? Preciso de uma ambulância. | Open Subtitles | أجل، مرحبًا، أريد سيّارة إسعاف رجاءً |
Preciso de uma ambulância em 8240, Palm Terrace, apartamento 10. | Open Subtitles | أحتاج سيّارة إسعاف في 8240 (بالم تِراس)، الشقّة العاشرة |
Preciso de uma ambulância. | Open Subtitles | نعم, الو, أحتاج إلى سيّارة إسعاف. |
Envie uma ambulância. O meu colega está ferido. | Open Subtitles | إبعثوا لنا سيّارة إسعاف , زميلي مُصاب |
uma ambulância. Vai ficar bem, vai ver. | Open Subtitles | سيّارة إسعاف ستكونين بخير وعلى ما يرام |
uma ambulância ao 228 da Calaman Street. Um homem foi esfaqueado. | Open Subtitles | أحتاج سيّارة إسعاف في 1228 شارع (كالدون)، لقد تمّ طعن رجل |
Preciso de uma ambulância. | Open Subtitles | أحتاج سيّارة إسعاف |
Está aqui alguém para obter uma licença de ambulância? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ليحصل على رخصة سياقة سيّارة إسعاف ؟ |
O serviço de imigração foi ao avião e viu as raparigas antes de as colocarem numa ambulância. | Open Subtitles | دائرة الهجرة الفرنسيّة إلتقت بالطائرة وأكملت أوراق الفتاتين قبل تحميلهما على سيّارة إسعاف. |