"سيّدك" - Translation from Arabic to Portuguese

• mestre
• teu dono

Aposto que o vosso mestre adoraria saber como me desafiaram.
أنا واثق أن سيّدك سيحبّ أن يسمع كيف تحدّيتني

Permitir-vos-ei assinar um contrato com o vosso antigo mestre.
سأسمح لك أن توقع عقدًا مع سيّدك السابق.

Mas assim o mestre nunca terá a bomba.
و من ثمّ لن يحصل سيّدك على القنبلة النووية

Um sítio onde o teu mestre se sinta menos inclinado... a expor o outro lado.
حيث نضمن ألاّ يغدر بنا سيّدك... من جانب آخر

O mesmo homem que diz que é teu dono...quando devias ser livre.
نفس الرجل الذي ثال بأنّه سيّدك... في حين كنت حُرًّا

Teu mestre deixa-te livre e, pelos teus serviços a ele, tão contras a impetuosidade do teu sexo, e por ter-me servido por tanto tempo, minha mão proponho.
إن سيّدك يستغني عن خدماتك، ولأن خدمتك قد أفادته... الكثير رغم همّة جنسك... ...

O teu mestre esteve apaixonado por uma bruxa.
سيّدك وقع في حب ساحرة ذات مرة.

Diga ao seu mestre que ele receberá a minha carta.
أخبر سيّدك أنّه سيتلقى رسالتي.

Mate o seu mestre. - Seja livre.
اقتل سيّدك وكن حرّاً.

Eu assassinei o teu mestre.
لقد قتلتُ سيّدك

Não pertences aqui a podes dizer ao teu mestre Hardy que eu o disse!
أنت لاتنتمي لهذا المكان، وبإمكانك أن تخبر سيّدك (هاردي)

Ou talvez veio aqui por causa do seu mestre,
أو ربّما جئت هنا ،بسبب سيّدك

Quem é mais precisamente o seu mestre?
ومن هو سيّدك بالضبط؟

O teu dono ficaria bem servido dando-o como garantia a um ser desprezível como o Vibius.
سيّدك سيستفيد كثيراً من رميه على علجوم مثل (فيبيوس)