"سيّدي لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• senhor

Não, senhor. Não sei como permiti uma coisa dessas.
لا سيّدي لا أعلم كيف جعلت ذلك يحدث

Desculpe, senhor, não há mais reabastecimentos nesta receita.
آسفة سيّدي لا يوجد المزيد من الترخيص على هذه الوصفة

- Vai! senhor, olhe para mim. Não quero morrer.
أنظر إليّ يا سيّدي لا أريد أن أموت.

Desculpe, senhor. Não corto mais legumes! Desculpe.
آسفٌ يا سيّدي لا خُضار ، ولا شيء ، آسفٌ يا سيّدي

Tem a certeza? Oh, sim, senhor. Não sabe o que está a perder.
نعم سيّدي لا تعرف ما الذي تفوّته

- Isto é Columbus Circle, senhor. Aqui, nada parece estranho.
حسنٌ, هذه "كلومبس سيركل" سيّدي لا شيء يبدو غريباً هنا

- senhor, não posso deixar a minha família.
بول - سيّدي, لا أستطيع أن أترك عائلتي -

Não, senhor. Não.
. لا , سيّدي , لا

Por parvo? Não, senhor. Não, senhor.
أنتشي، لا سيّدي لا يا سيّدي

Não, senhor. Não sei onde ele está.
كّلا , سيّدي لا أعرف أين هو

Não, senhor. Não sabemos.
لا , يا سيّدي , لا نعلم

Näo, senhor, näo esperarei.
-لا سيّدي لا أريد

Não, senhor.
-لا يا سيّدي لا تبدو كذلك