"سي دي سي" - Translation from Arabic to Portuguese

• CDC
• O CCD
• de Doenças

Peçam ao CDC para enviar uma unidade de evacuação em alerta máximo.
له سي دي سي يرسل فوق وحدة إخلاء في حالة إنذار قصوى.

Já lhe disse que isto é assunto do CDC.
حسنا ، كما سبق ان قلت لكم هذا عمل سي دي سي.

E este deve ser o CDC.
لا نستطيع العمل على ايجاد شاب مع صديقته الفتاة وسوف يكون هذا سي دي سي

Ele ouviu o Spender a fazer o telefonema para O CCD.
سمع صنع منفق المكالمة الهاتفية إلى سي دي سي.

O CCD revela que contraíste a coccidioidomicose há três anos.
سي دي سي بينت أنك أصبت بالعدوى قبل ثلاث سنوات

Falo-vos do Centro de Controlo de Doenças.
أنا احدثكم من سي دي سي منطقة نظيفة

Nickolas Kuttner, ex-fuzileiro, ...agente de segurança da CDC O'Bannon.
نيكولاس كوتنر، جندي سابق، ومسؤول الأمن في سفينة الفضاء سي دي سي أوبانون

Acredita-se estar a caminho do laboratório do CDC, em Mount Wilson, Califórnia.
يعتقد أنه في طريقه إلى جبل ويلسون إلى مختبر سي.دي.سي ، بكاليفورنيا

- Estamos numa missão de alta prioridade para levar este homem até ao laboratório do CDC, na Califórnia.
نحن في مهمة ذات أولوية عالية لأيصال هاذا الرجل إلى مختبر سي.دي.سي بكالفورنيا

Fomos encarregados de o levar a um laboratório do CDC, na Califórnia. Vivo.
كلفنا بمهمة أحضاره إلى مختبر سي.دي.سي في ولاية كاليفورنيا

É o Laboratório de Infecção em Massa do CDC, em Mount Wilson.
إنه مختبر سي دي سي للسيطرة على الأمراض فى جبل ويلسون

Deve ser problema com o projecto por causa do CDC.
أجل، على الأجح أنها جالسة في معمل الجينات بسبب موضوع ال"سي دي سي" ذلك.

Estamos a caminho de um laboratório do CDC, na Califórnia.
نحن نتجه إلى مختبر "سي.دي.سي" في كاليفورنيا

É imperativo que tenhamos transporte pelo ar para o laboratório do CDC, em Mt.
أصبح من الضروري أن نجد وسيلة نقلٍ جوي إلى "ج.و" مختبر سي.دي.سي

- Por isso é que O CCD não a detectou. - Bem, é difícil de detectar.
لهذا السبب تغيّب سي دي سي عنه.

O CCD só nos pede para congelar os ficheiros da Bailey.
"سي دي سي" يطلبون منّا ببساطة تعليق ملف (بيلي) مؤقتًا.

O CCD determinou que se as luvas não tivessem defeito, o paciente não tinha sido infectado.
ال"سي دي سي" تقرر، أنه لولا وجود القفازات المعيبة، لكان المرضى المعنيون لم يصابوا بالإنتان.

Primeiro a DOD, depois O CCD.
أولاً وزارة الدفاع " ومن ثم شركة " سي دي سي

O CCD pode ter-se enganado.
سي دي سي قد يكون خاطئ.

- Não com O CCD, com o Jason.
كلا، ليس تجاه ال"سي دي سي" تجاه (جايسون).

Uma em cada três mulheres norte-americanas vive a experiência da violência doméstica ou a perseguição em alguma fase da vida. Os relatórios do Centro de Controlo e Prevenção de Doenças estima que, todos os anos, são abusadas, 15 milhões de crianças.
واحدة من كل ثلاث نساء أمريكيات تمر بتجربة العنف الأسري أو المطاردة في فترة من حياتها. وال "سي دي سي" يعلن أن 15 مليون طفل يتعرض للاعتداء كل سنة، 15 مليون.