| Querida, já Volto, vou buscar qualquer coisa para comer. | Open Subtitles | العسل، أنا سَأكُونُ خلفيَ في الدقيقة. سَأَذْهبُ لاصنع وجبة خفيفة. |
| Estaremos no Luigi's. Volto já. | Open Subtitles | نحن سَنَكُونُ في لويجي. أنا سَأكُونُ خلفيَ قريباً. |
| Vou levar isto ao Claude e já Volto. | Open Subtitles | أنا سَأُسقطُ هذه المادةِ مِنْ مَع كلود وأنا سَأكُونُ خلفيَ. |
| Volto já. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ خلفيَ في الدقيقة. |
| Volto já, querido. Come o pequeno-almoço. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ خلفيَ في a ثانية، حبّوب، يَتناولُ فطورُكَ الآن، موافقة؟ |
| Volto daqui a 5 minutos. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ خلفيَ في خمس دقائقِ. |
| Volto para dar-te boleia para casa? | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ خلفيَ لإيصاْلك البيتِ؟ |
| Eu Volto já. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ خلفيَ. |
| Volto amanhã. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ خلفيَ غداً. |
| Já Volto. | Open Subtitles | آه choo! أنا سَأكُونُ خلفيَ في الدقيقة. |
| Volto num minuto rapazes. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ خلفيَ في الدقيقة , fellas. |
| Já Volto. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ خلفيَ. |
| Volto já. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ خلفيَ قريباً. |
| Eu Volto com o dinheiro! | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ خلفيَ بمالِكَ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 