"سَأكُونُ في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estarei no
• Estarei na
• Vou estar na
• vou estar em

Estarei no escritório amanhã, se alguém quiser mandar-me flores.
أنا سَأكُونُ في المكتبِ غداً إذا أي شخص يُريدُ إرْسالي زهورَ.

Nesse caso, Estarei no festival de cinema GLS amanhã, com uns amigos.
في تلك الحالةِ، سَأكُونُ في في مهرجان فيلم قصير الشاذِّ غداً مَع بَعض الأصدقاءِ.

- Não. - Óptimo. Estarei na doca às 8.
-لا ، جيد سَأكُونُ في المرسى عند الثامنه

Às 22, já Estarei na cama, a dormir, e, com felicidade, sem conhecimento do quão fabulosa deve ser esta noite.
...مع 10 مساءً أنا سَأكُونُ في السريرِ لأنامِ... ...وغير مدركه بالسعادة كَمْ هذه الليلة رائعه يُفترض أن تكون

Vou estar na cidade a semana toda.
سَأكُونُ في البلدةِ طِوال الإسبوع.

Tudo bem, Vou estar na minha mesa.
حَسَناً، حَسناً، أنا سَأكُونُ في كشكِي.

Então, vou estar em Amsterdão por um tempo, se precisarem de mim, ao som do bip deixem uma mensagem.
لذا، سَأكُونُ في أمستردام ل فترة قليلة، إذن لو أنَّ تَحتاجُني، عندما تَسْمعُ الصفاره فقط اترك رسالة.

Ligue-me mais tarde. Estarei no meu hotel.
و كلمني لاحقاً.سَأكُونُ في فندقِي.

Estarei no meu quarto, se precisar de mim.
سَأكُونُ في غرفتِي لو هتَحتاجُني.

Estarei no carro, certo?
أنا سَأكُونُ في السيارةِ، حَسَناً؟

Se precisarem de mim, Estarei no Barney's.
إذا احتاجني اي احد أنا سَأكُونُ في بارني - لافون، دعنا نَذْهبُ

Estarei na sala ao lado, se precisares de alguma coisa.
سَأكُونُ في الغرفةِ المجاورة إذا إحتجت شيء

Estarei na Sala Oval. - Sim.
حسنا سَأكُونُ في المكتبِ البيضويِ.

- Estarei na sala de controle.
أنا سَأكُونُ في غرفةِ السيطرة

Estarei na cama.
أنا سَأكُونُ في السريرِ.

Vou estar na Sala 8.
سَأكُونُ في الغرفةِ 8

Vou estar na companhia:
أنا سَأكُونُ في الشركةِ:

- Não, eu vou estar em Rena assim ninguém suspeita nada.
- لا، سَأكُونُ في *رينو*... ... حتىلا يدركاحد اىشىء.