Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سَيَقْتلُنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
vai matar-nos
| Ele vai matar-nos a todos, como o pai disse! | Open Subtitles | هو هو سَيَقْتلُنا كُلّ، مثل الأَبّ قالَ! |
| Ele vai matar-nos. | Open Subtitles | هو سَيَقْتلُنا. |
| Ele vai matar-nos, como o meu pai disse! | Open Subtitles | هو سَيَقْتلُنا كُلّ، مثل الأَبّ قالَ! |
| vai matar-nos! | Open Subtitles | هو سَيَقْتلُنا! |
| vai matar-nos! | Open Subtitles | - لا ! هو سَيَقْتلُنا ! |
| Pateta, o Pete vai matar-nos! | Open Subtitles | جوفي! (بيت) سَيَقْتلُنا |