Está um pouco abalado, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | هو ,uh,a littleshook فوق، لَكنَّه سَيَكُونُ بخير. |
vai ficar bem. | Open Subtitles | هو سَيَكُونُ بخير |
Ele vai ficar bem. | Open Subtitles | هو سَيَكُونُ بخير |
Os paramédicos dizem que fica bem. | Open Subtitles | موظّفو الإسعاف يَقُولونَ بأنّه سَيَكُونُ بخير |
- Ele fica bem. | Open Subtitles | - هو سَيَكُونُ بخير. |
"Quando nos banharmos nela, tudo ficará bem. " | Open Subtitles | ¢ـ عندما نَسْبحُ في الضوءِ , ¢ـ ¢ـ كُلّ سَيَكُونُ بخير. ¢ـ |
Isso assusta, mas se cuidarmos disso rápido, ele ficará bem. | Open Subtitles | أَعْرفُ انه يبدو مخيفاً لكن طالما نحن نعتنِي به بسرعة هو سَيَكُونُ بخير وعندما يَرْجعُ |
Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير. |
Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | كُلّ شيئ سَيَكُونُ بخير |
- O Proteus vai ficar bem. | Open Subtitles | بروتيوس" سَيَكُونُ بخير" |
- O cão fica bem. | Open Subtitles | - الكلب سَيَكُونُ بخير |
Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | سَيَكُونُ بخير. |
Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | هو سَيَكُونُ بخير. |