"سَيَكُونُ بخير" - Translation from Arabic to Portuguese

    • vai ficar bem
        
    • fica bem
        
    • ficará bem
        
    • Vai ficar tudo bem
        
    Está um pouco abalado, mas vai ficar bem. Open Subtitles هو ,uh,a littleshook فوق، لَكنَّه سَيَكُونُ بخير.
    vai ficar bem. Open Subtitles هو سَيَكُونُ بخير
    Ele vai ficar bem. Open Subtitles هو سَيَكُونُ بخير
    Os paramédicos dizem que fica bem. Open Subtitles موظّفو الإسعاف يَقُولونَ بأنّه سَيَكُونُ بخير
    - Ele fica bem. Open Subtitles - هو سَيَكُونُ بخير.
    "Quando nos banharmos nela, tudo ficará bem. " Open Subtitles ¢ـ عندما نَسْبحُ في الضوءِ , ¢ـ ¢ـ كُلّ سَيَكُونُ بخير. ¢ـ
    Isso assusta, mas se cuidarmos disso rápido, ele ficará bem. Open Subtitles أَعْرفُ انه يبدو مخيفاً لكن طالما نحن نعتنِي به بسرعة هو سَيَكُونُ بخير وعندما يَرْجعُ
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير.
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles كُلّ شيئ سَيَكُونُ بخير
    - O Proteus vai ficar bem. Open Subtitles بروتيوس" سَيَكُونُ بخير"
    - O cão fica bem. Open Subtitles - الكلب سَيَكُونُ بخير
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles سَيَكُونُ بخير.
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles هو سَيَكُونُ بخير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more