"سُؤالك" - Translation from Arabic to Portuguese

• perguntar-te

James, há algo importante que tencionava perguntar-te sobre nós.
جيمس، هناك شيء مهم جداً كنت اقْصدُ سُؤالك بة عنا.

Esqueci-me de perguntar-te. Amanhã de manhã vou a um jogo de softball.
نَسيتُ سُؤالك صباح الغد، أَنا ذاهِب إلى مباراة بيبسبول

Deixa-me perguntar-te, o que é que tu fazes cá, além de interromper as pessoas?
هل بإمكاني سُؤالك شىء, ماذا تفعل هُنا أيضاً بجانب إزعاج الناس ؟

Já agora, queria perguntar-te, por que não me contaste sobre o teu novo projecto?
بالمناسبة، أنا كُنْتُ يَقْصدُ سُؤالك , الذي مَا أخبرتَني حول مشروعِكَ الجديدِ؟