As autoridades não sabem bem se as garrafas vazias são um bonito tributo ou se são apenas bêbados muito preguiçosos para encontrar um caixote do lixo. | Open Subtitles | السلطات غير متأكدة ما إذا كانت القارورات الفارغة هي إشادة جميلة أو مجرّد سُكارى كسولين جدًا عن إيجاد سلّة قمامة |
E depois ficam podres de bêbados e atiram bolo à cara um do outro e dançam a 'Macarena'. | TED | ومن ثم يصبحون سُكارى بشكل غبي ويهرسون الكيك وجوه بعضهم البعض ويرقصون على اغنية "ماكيرينا" |
Verá, eram jovens, estavam bêbados, eram novos neste território e todos os índios lhes pareciam iguais. | Open Subtitles | ... حسناً لقد كانوا يافعين ... ونحن كنّا سُكارى ... وكنا حديثي العهد بهذا المُقاطعة |
Estão bêbados. | Open Subtitles | -إنهم سُكارى الشراب . |