"سُلطتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha autoridade

Está tudo bem na escola. A minha autoridade de director não...
كل شيء على ما يرام بالمدرسة .. سُلطتي كمدير مدرسة

Sr. AIi, se não se sentar, farei uso da minha autoridade.
سيّد محمود علي : اذا لم تجلس سأضطر إلى استخدام سُلطتي

Desculpe por impôr a minha autoridade tão cedo, Nancy, mas eu acho que vamos começar pelo meu palpite.
أنا آسفة لفرض سُلطتي عليك في وقت مُبّكر جداً من زمالتنا يا نانسي، ولكن أعتقد أنّنا ربّما يجب أنْ نبدأ بحدسي.

Não. E agradecia que não debilites a minha autoridade.
لا ، ولسوف أقدر إذا لم تتدخل لتقويض سُلطتي

Poupá-lo enfraqueceria a minha autoridade.
الإبقاء على حياته سيُضعفُ سُلطتي

Por ordem do Conselho Guardião, da Grã-Bretanha, estou exercendo a minha autoridade e levando-te para a Inglaterra, onde serás julgada pelo comité disciplinar.
بأمر من مجلس المراقبين البريطاني، أستخدم سُلطتي وأنفيكيإلى(إنجلترا)

A equipa agiu sob a minha autoridade.
فريقي تصرف تحت سُلطتي

Mas quando me contradiz em frente ao Seth, compromete a minha autoridade sobre ele.
هذا يُضعف سُلطتي عليه.

Está a desafiar a minha autoridade? Estou do lado da justiça!
عل تعترضين على سُلطتي ؟

Eu perdi toda a minha autoridade.
لقد فقدت سُلطتي بالكامل