"سُلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• escada
• entregue

E todos usaram a escada de cartas para sair do buraco.
وهكذا استخدموا جميعاً سُلم الأحرف ليخرجوا من الحفرة

Como é que tiveste tempo de ir buscar uma escada...?
كيف لك ان تحصل على الوقت لتذهب للسقيفة وتحضر سُلم...

- Se voltas a dizer "qual dinheiro"... atiro-te da escada mais próxima abaixo.
اذا قلت " اي مال", سأقوم بسحبك الى اقرب سُلم.

Foi entregue há mais de um mês. Pensei que ias fazê-lo logo.
لقد سُلم منذ شهر أعتقد أنك قصدت في الحال

Primeiro um ladrão é entregue à polícia de Detroit Metro e, estava num poste de luz dobrado.
حسنًا، بداية، فإن هذا السارق قد سُلم لشرطة (ديترويت ميترو)، مربوط في عمود إنارة انظروا لهذا..

entregue à rapariga errada.
سُلم إلى الفتاة الخطأ.

Vou buscar uma escada.
سأذهب لإحضار سُلم

Sobes a escada do êxito mais depressa do que um macaco, Stan.
أنت تتسلق سُلم النجاح أسرع (من قردٍ هندي يا (ستان

Um pacote vai ser entregue no teu apartamento.
الطرد سُلم إلى شقتكِ

Foi-lhe entregue um copo que acabou nas mãos da Aylee. A vossa amiga Kenna, ela procurou-me.
كأس سُلم إليها بجانب سريرها وانتهي به المطاف في يد (إيلي). صديقتكِ (كينا) أتت إليّ، لقد علمت بشأن خطة (دايان) لتشريع (باش).

entregue nas mãos da Diana e não nas vossas.
سُلم بيد (دايان) وليس بيديكِ.